Elena Simonato

Elena Simonato est linguiste, docteure ès lettres. Elle enseigne la langue, la linguistique et la civilisation russes à l’Université de Lausanne.  Un de ses axes de recherche concerne les échanges d’idées et les émigrations entre la Suisse et la Russie. Elle a dirigé plusieurs projets de recherche consacrés aux émigrations suisses vers l’Empire russe: les colonies viticoles suisses dans la région d’Odessa (Chabag) et en Crimée, les architectes tessinois à Saint-Pétersbourg et les fromagers suisses en Géorgie. Elle a par ailleurs publié trois monographies consacrées à l’histoire des communautés suisses en Russie et aux pratiques langagières des émigrés suisses et organisé des colloques et des manifestations pour le grand public dans le canton de Vaud. En 2020, Elena Simonato a organisé à Lausanne une exposition consacrée aux illustrations des contes créées par Ivan Bilibine.